Thanks to a thousand years of British efforts to ban it, this is the percentage of Irish that still speak Gaelic.